Avis concernant la traduction : ce contenu a été traduit automatiquement. Il peut contenir des erreurs de traduction et n'est fourni qu'à titre d'aide à la lecture. La prudence est de mise pour les questions sensibles ou juridiques. Seul le texte original fait foi.
Guide des ingrédients
Nous croyons en une transparence totale. Voici les ingrédients que nous utilisons dans nos produits et les raisons pour lesquelles nous les avons choisis.
Huiles et beurres végétaux naturels
| Nom INCI | Français | Propriétés | Végan |
|---|---|---|---|
| Cocos Nucifera Oil | Huile de coco | Nettoyante, favorise la mousse | ✓ |
| Olea Europaea Fruit Oil | Huile d'olive | Nourrissante, hydratante | ✓ |
| Butyrospermum Parkii Butter | Beurre de karité | Nourrissant, apaisant | ✓ |
| Ricinus Communis Seed Oil | Huile de ricin | Stabilise la mousse, adoucit | ✓ |
Minéraux et sels
| Nom INCI | Français | Propriétés | Végan |
|---|---|---|---|
| Sodium Chloride | Sel gemme de Bad Aussee | Nettoyant, riche en minéraux, purifiant | ✓ |
Parfums et huiles essentielles
| Nom INCI | Français | Propriétés | Végan |
|---|---|---|---|
| Lavandula Angustifolia Oil | Huile essentielle de lavande | Apaisante, relaxante | ✓ |
| Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil | Huile essentielle d'orange douce | Éclat, tonus | ✓ |
Ingrédients utilisés lors de la fabrication
| Nom INCI | Français | Fonction | Végan |
|---|---|---|---|
| Sodium Hydroxide | Solution d'hydroxyde de sodium | Agent de saponification, absent du produit fini | ✓ |
| Aqua | Eau | Solvant | ✓ |
Tous nos produits sont végans, sans conservateurs synthétiques et fabriqués à la main en Autriche.
Que contiennent-ils vraiment ?
Des ingrédients à connaître, et les raisons pour lesquelles nous ne les utilisons pas.
Les cosmétiques naturels ne se définissent pas seulement par ce que nous ajoutons, mais aussi par ce que nous évitons.
De nombreux cosmétiques conventionnels contiennent des substances dont l'effet semble immédiat, mais qui peuvent poser problème à long terme, pour ta peau, ton corps et l'environnement. Voici les ingrédients à garder à l'esprit la prochaine fois que tu liras une étiquette.
🚫 Huiles minérales (Paraffinum Liquidum, Petrolatum)
Issues du raffinage du pétrole. Elles forment un film sur la peau qui retient l'humidité. Une utilisation prolongée pourrait perturber les fonctions naturelles de la peau.
🚫 Silicones (Dimethicone, Cyclomethicone, etc.)
Elles procurent une sensation de douceur sans agir dans les couches profondes. Beaucoup se dégradent difficilement et peuvent poser problème dans les milieux aquatiques.
🚫 Parfums synthétiques (Parfum / Fragrance)
Cette seule mention peut désigner de nombreuses substances différentes. Les parfums peuvent provoquer des allergies ou des irritations, sans que leur composition exacte soit toujours claire.
🚫 Parabènes (Methylparaben, Propylparaben, etc.)
Des conservateurs qui suscitent des préoccupations quant à leurs effets possibles sur le système hormonal et la reproduction.
🚫 PEG (polyéthylèneglycols)
Des émulsifiants et solubilisants synthétiques. Ils pourraient rendre la barrière cutanée plus perméable, y compris à des substances que l'on préférerait tenir à l'écart.
🚫 Sulfates (Sodium Lauryl Sulfate / SLS, SLES)
Des agents moussants qui peuvent éliminer les lipides de la peau et irriter les peaux et cuirs chevelus sensibles.
🚫 Colorants synthétiques (numéros CI)
Utilisés pour l'apparence plutôt que pour leurs bienfaits cutanés. Certains proviennent de la pétrochimie et peuvent irriter les peaux sensibles.
🚫 Libérateurs de formaldéhyde (DMDM Hydantoin, Imidazolidinyl Urea, etc.)
Des conservateurs qui libèrent progressivement du formaldéhyde, un allergène connu et un cancérogène possible.
Tu ne trouveras aucun de ces ingrédients dans les produits BE [...] MY FRIEND.
Ce que tu y trouveras : des huiles végétales, des hydrolats, des huiles essentielles biologiques et la conviction qu'un bon cosmétique n'a rien à cacher.